bolivia2 bolivia4 bolivia5 bolivia6 bolivia3 bolivia7 infos1 infos3 infos5 infos6 infos4 infos7

Inicio > Informaciones de viaje sobre Bolivia

Palabras Clave de Bolivia


COMPRAS



Usted encontrará en las ciudades (La Paz, Sucre, Potosí y Santa Cruz) hermosas artesanías bolivianas. Además del clásico llu'chus (sombreros andinos) y el ilinchos (figurillas de cerámica), le recomendamos los tejidos de los Andes o de Amazonia: un Macha de Potosí, La un Charazani de La Paz, y sobretodo un tejido particular j'alqa o Tarabuco de Sucre, verdaderas obras maestras del arte textil.

En La Paz, la calle Sagarnaga ofrece interesantes tiendas de artesanía. También hay tiendas para turistas apurados, pero no son las que recomendamos.

En Potosí, hagan un rápido recorrido por el "Mercado artesanal" y en Sucre, vayan a la (J´alqa-Tarabuco): se encuentra los más hermosos tejidos de proyecto del museo de Asur: existen las mejores telas en Bolivia. Los más suntuosos de $ 300, pero a partir de $ 30, se puede encontrar hermosos.

En Santa Cruz, la especialidad es la madera. La tienda "Arte Camba" ofrece las mejores réplicas de objetos de misiones jesuitas. En cuanto a los enamorados de los colores, traerán una "meseta" de la Calle Linares (magos de la calle) en La Paz.

La mesa es el kit de muchas cosas necesario para honrar a la Pachamama en el rito de la challa. Tenga en cuenta que la mesa incluye un feto de llama (almas sensibles abstenerse). Bolivia es también es país de los sombreros, de las máscaras, máscaras tradicionalmente usados ​​por los bailarines bolivianos.
 

ALCOHOL



Bolivia tiene una verdadera cultura del alcohol (llamado cultura "chupistica"). Cualquier ocasión es buena para beber un "Chuflay" o una "Paceña" (la cerveza más popular).

Este fenómeno social tiene muchos aspectos interesantes que las consecuencias negativas para el país. Porque si tenemos en cuenta las innumerables partes, bebemos durante todo el año.

Tiene que bien beber al aceptar una invitación. En las ciudades, el alcohol es la expresión del machismo de la sociedad boliviana.

En las zonas rurales, el consumo de alcohol está ligado a los ritos de las religiones animistas de los Andes y de Amazonía. Por favor, no creer que todos los bolivianos son alcohólicos, sólo les gusta beber y fiesta casi tanto como los británicos!
 

ALTIPLANO



Al sur de Perú, la Cordillera se divide en dos partes para dar origen a la Cordillera y la Cordillera Occidental.

Entre estas dos cordilleras en el corazón de Bolivia, surge un enorme espacio para más de 3.600 metros sobre el nivel del mar, el Altiplano, misterio geológico poblado de las leyendas. Tierra de los Aymaras y Quechuas, el Altiplano es el verdadero corazón de Bolivia y Sudamérica.
 

ALTURA: el “Soroche”, Mal de las montañas


 
El primer día, quizás se verá afectado por la altitud. Los síntomas habituales son: dolor de cabeza, falta de apetito, cansancio.
En general, estos efectos desaparecen rápidamente (después de 1 o 2 días, dependiendo de la persona) con la condición de respetar tranquilidad y una dosis de esfuerzo razonable.

Siéntase libre de beber mucha agua, mate de coca a base de hierbas, controlar sus esfuerzos, tomar una aspirina temprano en el día para fluidificar la sangre.
 

AMAZONIA


 
Se olvide frecuentemente que casi dos terceras partes de Bolivia se encuentran en Amazonia. En cuanto a Amazonia, tiene una gran diversidad de paisajes. Por supuesto, se encuentra la selva primaria, sino también las pampas, las grandes áreas "abiertas", ideales para observar la vida silvestre.

El Parque Nacional Madidi, una verdadera puerta de entrada hacia Amazonia tiene el ecosistema amazónico el rico del mundo, debido a su escalonamiento desde el nivel del mar hasta los 5.000 metros.
 

ANDES


 
Dios está lejos y debemos negociar con sus intermediarios, las montañas.
 
A pesar de este proverbio, los autóctonos de la Cordillera Real nunca fueron atraídos por las alturas. Aún hoy, raros son los bolivianos que encontramos en altas alturas.
 
Para ellos, la montaña permanece una divinidad que hay que respetar, un vecino que merece las ofrendas cuando se permite molestarlos.
 
¿Y para estos “gringos” que se aventuran hasta su cumbre?
Por supuesto, van a buscar oro pero no hablan de eso a nadie.
 

ARTESANÍA

La artesanía en cualquier parte del mundo es una expresión cultural, que día a día gana más adeptos: aquellos que aprecian el trabajo manual y personalizado, en vez de los productos masivos, que de una forma u otra se han convertido en el sustento de una sociedad consumista e individualista.
Cuando el turista extranjero llega a Bolivia, puede encontrar una variedad de artículos artesanales a precio justo: artículos de decoración, accesorios de vestir, ropa, etc., confeccionados por sociedades de artesanos, compuestas generalmente por familias enteras, quienes encontraron en el desarrollo de este arte una forma de ingreso, es así que miles de grupos familiares bolivianos se sustentan día a día con el trabajo artesanal.
 
Una de las prendas más conocidas por cumplir esta labor, es el poncho De origen prehispánico, apareció con el nombre de “unku”.
Otro elemento explotado fuertemente en la confección de piezas artesanales es el aguayo, un textil típicamente andino, de origen precolombino y con una enorme carga cultural. Cada uno de estos textiles tiene una historia que contar: el entramado del tejido, los colores, los hilos, las figuras en él, son personajes, vivencias de las comunidades y/o de sus tejedores.  

ACTITUD


 
Los viajes forman y educan y no sólo a los jóvenes!
Esto es aún más cierto cuando se trata de un país del tercer mundo, donde, como turista, serán confrontado con situaciones raras para un occidental.
En primer lugar, tiene que estar paciente: los horarios y el tiempo no tienen aquí la importancia que se les atribuye en el Occidente.

En Bolivia, el tiempo pasa más lentamente. Los retrasos, hacen parte del paisaje cotidiano de los transportes terrestres. Habrá que preparar los itinerarios de viajes flexibles con uno o dos días de margen por si acaso.
No hay necesidad de configurar una agenda muy apretada: Podrían correr el riesgo de no aprovechar del país o de perder su vuelo.

Además, no hay que olvidar que al llegar de un país industrializado se encontrará entre las personas con buenos ingresos. Sea respetuoso de las costumbres de Bolivia, y de su pobreza. Una sonrisa o un bolígrafo probablemente podrán hacer más bien que unos pocos centavos o golosinas (también hay que pensar que en las zonas rurales remotas la pasta de dientes o el dentista no existen).

Encontre el espíritu del Renacimiento, vaya al descubrimiento de los lugares desconocidos, de las fiestas únicas y originales.
Bolivia vale mucho más por su cultura y sus hombres que por su fabuloso tesoro de Potosí.
 

CINE


 
Cinéfilos del mundo, únanse! Vayan a la Cinemateca Boliviana, en La Paz, o al Instituto Iberoamericano de Santa Cruz (sólo los martes a las 20h).

También se debe observar los festivales de cine en la Casa de la Cultura, donde los ciclos de películas europeas se organizan.
Pero, no falten las películas del director de cine boliviano Jorge Sanjinés (Yawar Mallku, Clandestino Nación).

Estas son verdaderas obras de arte. En La Paz, hay dos salas de buena calidad: Monje Campero y 16 de julio.

En cuanto a los "éxitos" de América, les podemos ver tres o cuatro meses antes de su estreno en los cines de Europa (en Inglés, subtitulados en español) por menos de 4 euros.
 

COCA


 
La hoja de coca, por supuesto, cuya la cultura es tradicional aquí.

De hecho de todos los tiempos, los mineros y los campesinos de las tierras altas se han beneficiado, para apoyar su trabajo y la dureza del clima, de sus propiedades anestésicas y disminuyendo el apetito.
Hoy en día, muchas personas olvidan estas virtudes tradicionales para asimilarla a la cocaína. Está en el centro de la política y del destino del país.
Por un lado, la presión de los Estados Unidos para erradicar los cultivos de coca. Por otro, la presión popular que viene de colocar en segundo lugar de las elecciones presidenciales de junio de 2002, Evo Morales, el defensor de "los cultivadores de coca."

Bolivia produce "sólo" 30% de la producción mundial de hojas.
Sin embargo, el fenómeno de la droga contamina cada vez más los círculos políticos tradicionales.
Así, las acusaciones de corrupción fueron presentadas en contra del ex presidente Jaime Paz Zamora (1989-1993), quien, en la Exposición Universal de Sevilla, había declarado "la coca no es cocaína" y había querido demostrar la inocuidad de las hojas al traerlas en el sitio.
Es cierto que la hoja consumida desde casi dos mil años por los Tiwanakotas y los Incas sólo posee pocas trazas de alcaloides.

La coca era considerada como un complemento nutricional – no tomamos en cuenta que el consumo de la coca, a pesar de su sabor amargo, proporciona minerales y calorías para el cuerpo - y también tiene un carácter mística.

Serán los españoles y el "boom" de las minas de Potosí (explosión en quechua) que impulsarán los cultivos de coca, prohibidos desde el comienzo de la colonización por la Iglesia Católica debido a su elemento religioso. El trabajo intensivo en las minas, y la necesidad cada vez mayor de mano de obra, reactivan el cultivo de la coca (en los Yungas).Aumenta la productividad del trabajo, al mismo tiempo que se vende a los mitayos (mineros de la época) las hojas preciosas.

Unos años más tarde, Freud revela el sulfato "terapéutica" de cocaína y París bebe vino de coca de Mariani, nunca hubiera imaginado que estos descubrimientos de la "Belle Epoque" iban a generar dos fenómenos sociales el siglo XX.

La Coca Cola en primer lugar, "el símbolo del siglo XX", según Eduardo Galeano, y la paranoia de la diosa blanca, que alcanzó su punto máximo en los años de los "Golden boys" y el escándalo Irán-Contra en los Estados Unidos.

Precisamente, es la misma gente que por razones de razón de Estado (ver artículos Alain Labrousse) han abierto las puertas a una de las drogas más malignas, que hoy acusa los países andinos ser los nuevos "imperios del mal".

Olvidando que el problema de la cocaína, como cualquier bien que existe en una sociedad de consumo, es económico. Alain Touraine tiene razón  cuando dice que las tensiones del mercado de las drogas son el mejor ejemplo de la ley de la oferta y demanda.

Las personas interesadas sobre este tema pueden leer: La coca y la cocaína, Denis Richard, Coll. Que sais-je ?, Nº 2920, PUF, 1994
 

CONCIERTOS



Es posible de asistir a buenos conciertos de música boliviana a lo largo del año, en las peñas, las casas culturales o los teatros locales.
Los grandes grupos como “Los Kjarkas”, “Savia Andina”, “Altiplano”, “Jacha Mallku”, “Rumillajta” se producen frecuentemente para Navidad y durante los meses de julio y agosto.


CONTRASTES



Primero su geografía. Dos veces más grande como Francia, Bolivia ofrece una increíble diversidad. Altiplano, Llanos, Titicaca, los Yungas, Lipez, Amazonia, tantos nombres para paisajes sin relación entre sí.

Meseta encaramada a 4.000 metros y rodeado de picos de más de 6.000 metros de altura, llanuras interminables que se pierden entre las fronteras de Brasil y de Argentina, desierto de piedras y volcanes donde las temperaturas pueden oscilar entre + 20 y - 25 grados en 24 horas, valles intertropicales...

No es raro para empezar un día en un glaciar a más de 5.000 metros sobre el nivel del mar, y terminar al borde de un arroyo, un jugo de papaya en la mano escuchando los cantos de los loros.


DELICUENCIA



Bolivia es el país más seguro de América Latina según algunos. Por desgracia, está confundido con sus vecinos menos tranquilizadores como Colombia, Perú y Brasil.

Sin embargo, ciertas precauciones se deben de tener contra la pequeña delincuencia desde estos últimos años debido a la crisis económica en las principales ciudades. Así, los falsos policías les interpelan, a menudo temprano en la mañana en las calles de los barrios populares (cerca de la estación), y pretenden conducirles a la estación para la verificación de los documentos. Una vez en el taxi, le roban su dinero.

Este tipo de secuencias, aunque raras, pueden suceder a los extranjeros que viajan solos. Para los robos de objetos personales, es como en cualquier parte del mundo, los trenes, los autobuses nocturnos, estaciones o ciertas calles del centro. Los lectores han reportado robos en estaciones de tren en Oruro.


DROGA


 
¡Janiwa ! (aymara), ¡Mana ! (quechua), ¡No ! (español). ¡Simplemente no!
El articulo 1008 de la ley castiga severamente los que tienen drogas, incluso en pequeñas cantidades.

Sin embargo, es posible llevar Mate de Coca (lo suficiente para hacer una o dos infusiones... ¡no kilos!).


ESTUDIANTE


 
El carnet de estudiante se puede utilizar para conseguir descuentos en vuelos nacionales. En su país de origen, se puede comprar la tarjeta IHYF de los albergues juveniles de Bolivia (ver "La Paz").

En cuanto a los museos, son tan baratos que cualquier reducción es innecesaria.
 

“FUTBOL”


Santa Maradona, ruega por nosotros! En Bolivia, el "Futbol" toma el lugar de la verdadera religión. Sobre todo porque el equipo nacional de Diablo Etcheverry y Platini Sánchez, Cristaldo, Moreno y otros jóvenes estudiantes de la Academia de Santa Cruz Tahuichi Aguilera llevó al país a la Copa Mundial de EE.UU. 94.

La próxima cita en Bolivia, fue el de julio 1997 para la Copa América de Futbol, una gran oportunidad para ver a Bolivia en uno de los mejores juegos de los últimos años, perdiendo la final contra Brasil ...

Usted puede asistir a un derby-Bolívar The Strongest en La Paz o a un San José-Wilstermann en Oruro.


ESTACIONES



Las estaciones de autobuses, llamadas terminales de autobuses, son los puntos de partida y de llegada de autobús local (con algunas excepciones). Relativamente bien organizado, tienen contadores en todas las empresas, donde están indicados los horarios y los destinos.

También hay a veces la oficina de correos y cabinas de Entel. La mejor administrada es la de Cochabamba, que incluso dispone de un cajero Enlace.


HORAS DE APERTURA



En general, de lunes a viernes, de 8:30 am a 12:00 y de 14h a 18:30 para los comercios y las administraciones. Los bancos cierran entre las 16h y las 17h. En las ciudades del Oriente y en Tarija, la actividad reempieza a las 15h.


HORA BOLIVIANA



En otras palabras, para la mayoría de los bolivianos, la puntualidad no es un imperativo categórico. Cuando tiene una cita con alguien, siempre especificar si se trata de la hora boliviana (+ 30 minutos de diferencia) o no.


HOSPITALIDAD



Un dicho de Santa Cruz dice que "es ley del cruceño la Hospitalidad" : para los Cruceños, la hospitalidad es una ley. Sin embargo, podemos decir que esta regla de oro, mutatis mutandis, se aplica a toda la Bolivia.

Sin embargo, como cualquier ley, tiene su excepción: no se aplica al "gringo" típico.


NEGOCIACIÓN



"Rébajame Casero (o Casera)!"

Esta expresión permite establecer una relación de confianza con el comerciante, al mismo tiempo solicitando un reembolso.
El regateo hace parte de las costumbres de Bolivia, pero las reducciones concedidas sólo rara vez supera el 25% del precio inicialmente anunciado.

Sin embargo, no hay que devaluar el precio de la artesanía local, su supervivencia depende de ello. Hace años, muchos "investigadores" de América del Norte han comenzado a comprar j´alqa (las mejores telas de Bolivia) a 5 dólares cada uno, porque las mujeres no sabían el valor real de sus productos. De hecho, estas piezas valían cien veces más.

Los estadounidenses le han dedicado un museo en San Diego. Además, el tejido j´alqa casi desapareció para siempre de la cultura boliviana, porque las mujeres de la región necesitaban disponer de los modelos anteriores para asegurar la fabricación continua.