Bailar en el carnaval de Oruro: una experiencia real
Lucie gosnet

¿Estás preparado? Cierra los ojos: imagina un montón de colores, platillos, fuegos artificiales improvisados, miles de bailarines, aplausos, Saluuud exaltado, trajes brillantes bajo los focos, percusiones, gritos, himnos, silbidos, el fervor de la multitud... vamos al Carnaval de Oruro, un espectáculo impresionante...


Al ritmo de las botas con cascabeles


Negra samba
Toda la gente me está mirando porque soy caporal
Las botas puestas los cascabeles me aran suspirar
Cuando yo bailo tiembla la tierra porque soy caporal
Con mi chicote y mi sombrero puedo enamorar
Quiéreme como soy, negra
Ardiente como el sol, samba
Muévete con sabor, negra
Siente tu corazón, samba
Bailando caporales yo te entregue mi amor



Entre la devoción y la celebración


Antes de Bolivia (antes de los 26 años más o menos), creo que nunca había prestado atención a la fiesta del carnaval y, más concretamente, a las danzas tradicionales, cuya coreografía es bastante exigente. Sin embargo, siempre me ha gustado bailar, así que es un buen punto de partida.

Lleno de ritmos frenéticos, la fiesta del Carnaval de Oruro (Bolivia) está llena de alegría y emoción. Bailarines y músicos vienen de toda Bolivia para participar en un desfile de dos días, que dura nada menos que veinte horas. Este increíble acontecimiento está catalogado como patrimonio inmaterial de la humanidad por la UNESCO desde 2008. El folklore boliviano es mundialmente conocido. Además de las actuaciones rítmicas, los trajes y las máscaras son impresionantes obras de arte. Entre los espectadores, puede incluso encontrarse con celebridades, es decir...

Por cierto, estoy hablando del Carnaval, pero hay una variedad de eventos en los que la gente baila y desfila de la misma manera. En definitiva, se trata de bailar por una "fraternidad". Hay una gran variedad de danzas tradicionales bolivianas, como la Morenada, la Diablada, el Tinku y el Caporal. La gran mayoría de los bolivianos están inmersos en las danzas tradicionales desde la infancia con "fe y devoción" a un conjunto de santos, en particular la Virgen de Socavón. Bailar es como montar en bicicleta o saber nadar, pero también es como hacer el bachillerato. Es un momento importante en la vida de uno. En definitiva, es lógico y sagrado. Es algo más que el folklore y la perspectiva de una fiesta. Al menos así lo siento y lo veo.

En 2011, durante una misión profesional en Bolivia, rápidamente pienso que la danza se hace evidente. De hecho, es una excelente manera de conocer y compartir la "idiosincrasia" boliviana. Tuve la oportunidad de participar en dos eventos, bailando en uno, el Caporal y en el otro, el Tinku. Los dos bailes que admiro; los dos bailes que se me dan bien... eso es otra historia.


Mi caporal en Oruro


Me enamoré completamente del baile del Caporal. ¿Por qué me enamoré de él? Por el ritmo, por supuesto, pero sobre todo por las botas con cascabeles. Durante mi primer carnaval como espectadora, me enamoré de él y supe que si bailaba, era por el Caporal con las botas. Así que eso significaba bailar con el traje de los hombres (no el de las mujeres). De hecho, no tenía ningún deseo de llevar tacones altos ni falda de volantes muy corta. El atuendo de los hombres me pareció totalmente feliz: una túnica con hombros abombados, pantalones, botas y un sombrero en la mano (como los conquistadores españoles).

He hablado con un amigo que me ha confirmado que es posible bailar como un macho caporal (coreografía y vestuario). Tras algunas investigaciones, acabo presentándome a una "fraternidad" de jóvenes caporales a los que tengo que presentar mis motivaciones, explicar mi situación y mostrar un poco de lo que puedo hacer con mi cuerpo. Es un asunto serio.

¡Una verdadera contratación profesional! Y ha funcionado. A mis 27 años, estoy feliz: voy a participar en el Carnaval de Oruro con las Pintudas - Caporal de Ciencias Políticas.

Somos 8 chicas machas caporal. Unirse a un grupo y participar en el Carnaval era un nuevo proyecto a largo plazo. El carnaval se prepara con meses de antelación para tener una coreografía perfecta y original, una coordinación exacta, trajes a la altura... Querer bailar requiere una gran inversión personal, mental y económica. Más allá de los entrenamientos, teníamos compromisos que cumplir: participar y organizar fiestas, conocernos, preparar competiciones. Hay una vida alrededor de la danza. Esto es también lo que me fascina de Bolivia: el poder del grupo. Tuve algunos momentos de duda sobre mi rendimiento técnico. De hecho, algunos de los pasos no eran sencillos y requerían mucho esfuerzo, resistencia y aliento. No era fácil encontrar el aliento a más de 3.600 metros de altura. Pero teníamos que estar preparados para bailar durante al menos veinte horas cada uno de los dos días. Tuve la suerte de estar en un grupo extraordinario de hermanos que me apoyaron y entrenaron con buen ánimo y garras.

Después de tres meses de duros entrenamientos (recuerdo que entrenaba en todas partes: en el salón de mi casa, en los parques de La Paz, entre dos reuniones...), de pruebas de vestuario y de reparto, llegó el día de… Llegamos a Oruro en la madrugada del sábado. No dormí bien la noche anterior. Empiezo a sentirme un poco mal del estómago. Me pongo el traje, es pesado, brilla, pica, es hermoso. Nos peinamos, nos maquillamos y nos aconsejamos entre Pintudas. Aquí estoy, con las botas puestas. Como un superhéroe, me siento capaz de enfrentarme a cualquier cosa. No quiero decepcionar a la Virgen de Socavón. Acordamos los últimos detalles técnicos con los chicos. Ya se oyen los primeros gritos de los espectadores. ¡Uf! Línea de salida. Suena el primer silbato y la primera nota de nuestra orquesta. Lanzamos nuestro grito de guerra: ¡por fin partimos hacia la gran aventura!

Sentimos que el público es apasionado y cada vez más a medida que pasan las horas y los dos días. Todos juntos, felices y acompañados, nos convertimos en "fenómenos". Formamos un bloque. Hacemos que nuestras botas aleteen. Nuestros trajes brillan. Los fuegos artificiales explotan. Los espectadores nos aplauden, casi se lanzan sobre nosotros, nos envían sus felicitaciones. Durante dos días, todos mis sentidos están alerta. Por fin me doy cuenta del resultado de meses de esfuerzo y rigor gracias al entusiasmo de los espectadores. Me olvido del dolor y de la fatiga física. Tengo que mantener la sonrisa hasta el último momento, hasta que pase el palco: el panel del jurado que anotará la actuación de nuestros hermanos.

Cuando termina el evento, en el camino de vuelta a casa y a la semana siguiente, tengo un montón de imágenes en la cabeza y quiero volver a hacerlo. Me siento nostálgica: ya ha terminado...


Todavía hay una parte mágica que no se puede explicar con palabras.


Las sensaciones de la danza, los ritmos y los movimientos se anclan como un olor o un sabor de la infancia. Diez años después, no necesito un pasaporte boliviano, me siento en parte boliviana gracias a esta experiencia única. Hoy mi cerebro está programado: en cuanto escucho una canción de Caporal o Tinku, me entran ganas de moverme y revivo todas esas emociones memorables. ¿Volver a bailar? ¿Por qué no? Hoy estoy deseando ver a mi hijo ponerse un buen traje, bailar, sobre todo, divertirse mucho.

Así que querido lector, si estás de paso por Bolivia y tienes tiempo, únete a un grupo de hermanos y baila, baila, baila... Para ti:

- la experiencia vital única

- el reparto exclusivo con los locales

- El reto de superarse a sí mismo (creatividad, deporte)

- El conocimiento de un país festivo y la cultura del folklore a través de los trajes y las máscaras.

Contáctenos